Торяник у відкритих довідках — не одна людина. За цим прізвищем одночасно знаходяться полковник служби цивільного захисту Анатолій Олексійович, 1964 року народження, і хокеїст-нападник Олександр Володимирович, 1990 року народження. Різниця в роках народження — 26, спільне в біографічних картках лише те, що обидві прив’язані до Харківщини, а не до Сум.
Для мешканця, який шукає рішення міськради, графік відключень чи телефон рятувальної служби, така збіжність прізвища легко збиває з маршруту. Службова картка і хокейна статистика описують різні сфери, різні покоління і різних людей. Зв’язку жодного з цих двох зі Сумами чи Сумщиною в перевірених джерелах немає.
Далі — лише те, що можна звірити: посада і вишкіл Анатолія за архівною карткою служби, ігрові цифри Олександра за хокейними базами, і ознаки, без яких конкретну людину за самим прізвищем визначити не вийде.
Чому за прізвищем не визначити людину
Запит без імені та по батькові веде щонайменше до двох публічних профілів. Критерії розрізнення прості: рік народження, сфера (цивільний захист чи хокей), по батькові і географія служби чи виступів. Якщо в тексті є «ДСНС», «пожежна частина» чи «реагування на надзвичайні ситуації», це контур Анатолія. Якщо «нападник», «збірна» чи рахунок матчу — контур Олександра.
Прізвище при цьому не унікальне. В інших відкритих записах воно трапляється й поза цими двома картками, зокрема в місцевому самоврядуванні. Зводити всі згадки до одного носія — помилка джерела, а не властивість прізвища.
Важливо. Жоден із двох описаних нижче Торяників у звірених матеріалах не фігурує як посадовець Сумської міськради, перевізник чи керівник рятувального підрозділу області. Для місцевого питання потрібні ім’я, по батькові і установа.
Ким є Анатолій Торяник
Анатолій Олексійович Торяник народився 29 липня 1964 року в селі Козіївка Краснокутського району Харківської області. Спеціальне звання в архівній картці Головного управління ДСНС у Харківській області — полковник служби цивільного захисту. Освіта там само: Харківський інженерно-будівельний інститут, 1991 рік, спеціальність «водопостачання та каналізація»; Академія пожежної безпеки України, 2002 рік, спеціальність «пожежна безпека».
Службовий шлях на тій картці починається з пожежної охорони Харкова у 1985 році і йде через районні підрозділи МНС. З березня 2013-го до липня 2014-го він очолював відділ заходів цивільного захисту Харківського міського управління, з липня 2014-го до листопада 2015-го був заступником начальника 9-ї державної пожежно-рятувальної частини. Від листопада 2015-го картка фіксує посаду заступника начальника Головного управління з реагування на надзвичайні ситуації; на момент архівної копії липня 2018 року посаду позначено як чинну.
Пізніші декларації, подані до березня 2024 року, усе ще вказують ту саму установу і ту саму посаду в Харкові. Водночас у каталозі є декларація типу «перед звільненням» від 21 серпня 2023 року. Чи обіймає він посаду у 2026 році, відкриті сторінки служби прямо не підтверджують — це вже межа даних, а не факт відсутності людини.
Де його фіксували публічно
У вересні 2022 року заступник начальника обласного управління ДСНС Анатолій Торяник коментував для Суспільного наслідки удару по об’єкту інфраструктури Харкова: за інформацією персоналу, у приміщенні перебували двоє чергових, одного знайшли загиблим, другого ще шукали. Це публічна службова роль у Харкові, не виступ щодо Сум.
Чим відомий Олександр Торяник
Олександр Володимирович Торяник народився 5 січня 1990 року в Харкові. Це український хокеїст, нападник, зріст 195 см, кидок правий. Українська енциклопедична сторінка досі пише, що він виступає за «Торпедо» (Усть-Каменогорськ) і що кар’єра триває. Профільні бази з цим не збігаються: останній сезон із зіграними матчами там — 2017/18, а в одній із баз статус позначено як завершену кар’єру. Клуб із довідки не варто читати як місце виступів у 2026 році.
Ключове число кар’єри у Вищій хокейній лізі — 88 очок у регулярних сезонах. Воно складається з 50 голів і 38 результативних передач у 219 матчах; плей-оф не входить у цю суму. Порахувати можна самим: голи плюс передачі. Середня результативність виходить близько 0,40 очка за матч. Цифру змінюють пропущені сезони після 2017/18 і окремий залік плей-оф: за даними тієї ж бази, у плей-оф ВХЛ у нього 19 матчів, 3 голи й 1 передача, тобто ще 4 очки, які до 88 не додані.
Єдиний сезон Континентальної хокейної ліги в цих базах — 2013/14 за «Донбас»: 33 матчі, 4 голи, 0 передач. У збірній України енциклопедична сторінка рахує 5 матчів (2 голи й 1 передача) і дебют 9 лютого 2012 року проти Румунії на Єврохокейчеленджі. Турнірні бази фіксують також виступи на чемпіонатах світу дивізіону I у 2012–2014 роках, тож «5 матчів» — нижня, а не повна оцінка.
| Ознака | Анатолій Олексійович | Олександр Володимирович |
|---|---|---|
| Народження | 29 липня 1964, с. Козіївка Харківської області | 5 січня 1990, Харків |
| Сфера | служба цивільного захисту, ДСНС | хокей, амплуа нападника |
| Зафіксована роль | полковник; заступник начальника ГУ з реагування на НС, Харківщина | клубна кар’єра до сезону 2017/18; збірна України |
| Перевірна цифра | посада в деклараціях до березня 2024 року | 88 очок (50+38) у 219 матчах регулярного сезону ВХЛ |
Джерело: архівна картка Головного управління ДСНС у Харківській області (копія липня 2018 року), декларації в каталозі YouControl (подання до березня 2024 року), hockeydb (регулярні сезони ВХЛ до 2017/18).
Як зрозуміти, про кого йдеться
Без імені, по батькові і сфери прізвище лишається неоднозначним. Розрізнювальні ознаки — рік (1964 чи 1990), установа (ДСНС Харківщини чи хокейна статистика) і тип тексту: службовий коментар про наслідки удару чи протокол матчу. Збігу біографій між полковником і нападником джерела не показують.
- Якщо текст про пожежу, завал чи інфраструктуру Харкова — звіряти з карткою Анатолія Олексійовича і декларацією, а не з хокейною сторінкою; чинність посади після березня 2024 року треба перевіряти окремо.
- Якщо текст про шайбу, збірну чи «Донбас» сезону 2013/14 — це Олександр Володимирович; клуб «Торпедо» з енциклопедичної сторінки не є підтвердженим місцем виступів на 2026 рік.
- Якщо питання стосується Сум, маршруту, світла чи місцевої ради — цих двох карток недостатньо: потрібні ім’я, по батькові й назва установи, бо зв’язку з областю в них не зафіксовано.
На практиці вистачає одного додаткового слова в запиті — «ДСНС» або «хокей». Без нього пошук і далі змішуватиме полковника служби цивільного захисту з нападником, чия остання звірена клубна статистика обривається на сезоні 2017/18.
Олеся Гречанюк 
Тимофій Гринів